新年

しんねん
New Year

* * *

しんねん【新年】

*new year

［通例 the ～］ 新年， 《英》年の初め；［N- Y-］ 元日(とそれに続く数日間)

(A) Happy New Year! ＝I wish you a Happy New Year! 新年おめでとう

May the new year bring you happiness! ＝I wish you a happy new year. 新年も良い年でありますように.

* * *

しんねん【新年】

the New Year; a new year.

●新年早々 at the beginning of the New Year; early in the New Year [January]; 《文》 with the advent of the New Year.

●新年になってはじめて彼に会った. It was the first time I had met him after the start of the new year.

●新年の挨拶(_あいさつ)をする a New Year('s) greeting.

・謹んで新年のお祝詞を申し上げます. Very best wishes for the New Year.

●新年を迎える see the new year in; greet the New Year

・旧年を送り新年を迎える see the old year out and the new year in; 〔除夜の鐘と共に〕 ring out the old (year) and ring in the new

・新年を祝う celebrate the New Year.

●新年おめでとう. Happy New Year!

・新年おめでとうございます. I wish you a happy New Year.

謹賀新年 (A) Happy New Year. | Best Wishes for the New Year.

新年(宴)会 a New Year's feast [banquet, party].

新年号 〔雑誌などの〕 a New Year issue.